Arakawa Under the Bridge

เด็กหนุ่มชื่อ Ko Ichinomiya มีกฎส่วนตัวว่าจะไม่ยอมเป็นหนี้ใครเป็นอันขาด แต่หลังจากเกิดอุบัติเหตุน่าอับอายที่แม่น้ำ Arakawa เขากลับถูกช่วยชีวิตโดยเด็กสาวชื่อ Nino ผู้อาศัยอยู่ใต้สะพาน เพื่อตอบแทนเธอ เขาจึงตกลงจะช่วยเธอเรียนรู้เรื่องความรัก ขณะที่ใช้เวลาอยู่ด้วยกัน พวกเขาได้พบเจอผู้คนแปลกๆ อีกหลายคนที่อาศัยอยู่ริมแม่น้ำ ได้แก่ คัปปาที่มีความหลงใหลอย่างมาก นักแสดงร่วมเพศที่แกล้งทำเป็นแม่ชี และนักดนตรีที่เป็นนักร้องนำวงร็อกสตาร์ด้วยกัน โคเริ่มตระหนักว่าการเกี่ยวข้องกับคนเหล่านี้อาจซับซ้อนกว่าที่เขาคาดคิดไว้มาก

Traduzione in corso — testo originale in inglese.