Cross Game

คู คิทามุระ เป็นลูกชายของเจ้าของร้านคิตามุระ สปอร์ตส์ ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับสนามฝึกซ้อมเบสบอลที่ครอบครัวซึกิชิมาเป็นผู้ดำเนินการ ทั้งสองครอบครัวมีความสัมพันธ์ที่แนบแน่นมายาวนาน โดยลูกๆ ของแต่ละครอบครัวมักจะไปมาหาสู่กันบ่อยครั้ง คูมักใช้เวลาว่างกับวาคาบา ซึ่งมีอายุเท่ากันกับเขา อาโอบา พี่สาวเล็กของวาคาบา รู้สึกอิจฉาในความสนใจที่คูให้กับพี่สาวของเธอ อาโอบาที่มีความสามารถในการขว้างลูกด้วยทักษะที่แข็งแกร่งนั้น คูซึ่งชื่นชมในฝีมือของเธอ จึงฝึกฝนอย่างลับๆ เพื่อให้สามารถเทียบเท่ากับเธอได้ แม้ว่าภายนอกเขาจะดูเหมือนไม่สนใจเบสบอลเลยก็ตาม

Traduzione in corso — testo originale in inglese.