ตอนที่ 6: เคลียร์วางแผนแผนการที่เกี่ยวข้องกับจูโดและสินค้าโภคภัณฑ์ ในขณะที่ไดสึเกะและเจสืบหาความเชื่อมโยงกับวัตถุระเบิด
ออกอากาศเมื่อ 6 พฤศจิกายน 2545

Clair sets up a moneymaking scheme that has Judoh crazy about commodities investment. Meanwhile, Daisuke and J investigate the connection between the commodities market, the tomato farm on Agricultural Island 13, and illegal explosives smuggled in the city. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 2 · เคลียร์จุดชนวนความขัดแย้งในตระกูล ขณะที่ไดสุเกะสืบสวนวัตถุโบราณที่เกี่ยวข้องกับโรคระบาด
- ตอนที่ 3 · จูโดะเผชิญกับการวางระเบิดต่อเนื่อง ขณะที่การ์ดสะสมรูปหญิงงามกำลังแพร่หลาย
- ตอนที่ 4 · โจรหัวหมาป่าโบมาบุกเข้าจูโดเพื่อตามหาน้องสาวและล่าเจเพื่อเคลียร์
- ตอนที่ 5 · เจเผชิญกระแสต่อต้านจากสาธารณะและระบบขัดข้องหลังต่อสู้กับเด็กชายหุ่นยนต์ที่เคลียร์เป็นเจ้าของ
- ตอนที่ 6 · เคลียร์วางแผนแผนการที่เกี่ยวข้องกับจูโดและสินค้าโภคภัณฑ์ ในขณะที่ไดสึเกะและเจสืบหาความเชื่อมโยงกับวัตถุระเบิด
- ตอนที่ 7 · ไดสึเกะและเจ์ค้นหาจี้กระสุนที่หายไปของพ่อเขาใต้ดิน
- ตอนที่ 8 · ไดสึเกะและเจพบคีอาฟรีเบิร์นนักกีตาร์บลูส์ที่หลบหนีเงาของพ่อผู้โด่งดัง
- ตอนที่ 9 · ไดสุเกะสืบสวนเรื่องหนังสือเดินทางปลอมและการติดสารเสพติดของคริสติน่า แม่ของโมนิก้า
- ตอนที่ 10 · ไดสุเกะสืบสวนการขู่ระเบิดที่ฐานทัพนาราชิโนและค้นพบความเชื่อมโยงทางครอบครัว