ตอนที่ 34: ลูปินเผชิญค่าหัวหลังจากขโมยกระเป๋าเดินทางเปล่าจากมาเฟียแห่งนิวยอร์ก
ออกอากาศเมื่อ 23 มีนาคม 2528
Lupin and his gang make off with the New York Mafia's secret cash hoard. However, the suitcases were filled with old newspapers and as retribution, the mafia puts a hefty bounty on Lupin's head. Not only does Lupin have Inspector Zenigata after him, it seems as though all of New York is trying to cash in, too! Will Lupin get his hands on the Mafia's cash hoard or will he end up as fish food at the bottom of the Hudson River? (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 30 · ลูปินเสิร์ฟค็อกเทลชื่อ Revenge ให้ซารา ในขณะเดียวกันมีการขนส่งทองคำท่ามกลางสายฝน
- ตอนที่ 31 · กลุ่มของลูแปงใช้ภาพวาดเรอนัวร์ที่ขโมยมาเพื่อเล็งเป้าไปที่คอลเลกชันของเกลลอนในเม็กซิโก
- ตอนที่ 32 · ลูแปงที่ 3 ขโมยกุญแจรถลีมูซีนประธานาธิบดีเพื่อรับค่าจ้าง 10 ล้านดอลลาร์
- ตอนที่ 33 · ลูปินปกป้องเด็กอัจฉริยะผู้ถือข้อมูลการกรองน้ำทะเลจากแมคอินทอช จิวเวลรี่
- ตอนที่ 34 · ลูปินเผชิญค่าหัวหลังจากขโมยกระเป๋าเดินทางเปล่าจากมาเฟียแห่งนิวยอร์ก
- ตอนที่ 35 · ลูแปงและเซนิกะตะหลบภัยในกระท่อมขณะไล่ล่าโจรปลอมตัวที่ขโมยทองคำ
- ตอนที่ 36 · แก๊งลูพินขโมยอินทรีท่ามกลางการทรยศของฟุจิกะและรักหลวง
- ตอนที่ 37 · ความโกรธแค้นของอินสเปกเตอร์เซนิกะตะเมื่อทราบข่าวการเสียชีวิตของแอนน์
- ตอนที่ 38 · ลูปินและเลทิตเซียตามหาแขนของนางเงือกน้อยเพื่อปลดปล่อยโกเอมอน