Ep. 34: Lupin menghadapi hadiah uang setelah mencuri koper kosong dari Mafia New York
Tayang pada 23 Maret 1985
Lupin and his gang make off with the New York Mafia's secret cash hoard. However, the suitcases were filled with old newspapers and as retribution, the mafia puts a hefty bounty on Lupin's head. Not only does Lupin have Inspector Zenigata after him, it seems as though all of New York is trying to cash in, too! Will Lupin get his hands on the Mafia's cash hoard or will he end up as fish food at the bottom of the Hudson River? (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 30 · Lupin menyajikan koktail bernama Revenge kepada Sara saat emas diangkut di tengah hujan
- Ep. 31 · Grup Lupin menggunakan lukisan Renoir curian untuk menargetkan koleksi Ghellon di Meksiko.
- Ep. 32 · Lupin III mencuri kunci limusin presiden untuk pembayaran sepuluh juta dolar
- Ep. 33 · Lupin melindungi seorang bocah jenius yang memegang data pemurnian air laut dari Macintosh Jewelry
- Ep. 34 · Lupin menghadapi hadiah uang setelah mencuri koper kosong dari Mafia New York
- Ep. 35 · Lupin dan Zenigata mencari tempat berlindung di sebuah pondok saat berburu pencuri emas yang menyamar.
- Ep. 36 · Lupin Gang Mencuri Eagle di Tengah Pengkhianatan Fujiko dan Romansa Kerajaan
- Ep. 37 · Amarah Inspektur Zenigata Setelah Mengetahui Kematian Anne
- Ep. 38 · Lupin dan Letizia Mencari Lengan Putri Duyung untuk Membebaskan Goemon