ตอนที่ 23: ยูกิมิปิดบังการกระทำของเขา ขณะที่ฮัตโตริสังหารไรโกะหลังจากที่เขาทำชิรานุยได้รับบาดเจ็บ
ออกอากาศเมื่อ 8 กันยายน 2551
Having brought Yoite and Miharu to Hattori, Yukimi uses the excuse of making the two repent to cover what he did. While Hattori explains how he convinced Yoite to learn the Kira, Raiko finds Ichiki, but before he can do anything he is attacked by Shiranui, the squad leader of the Tattegami. Elsewhere, Kouichi, Raimei, and Gau are attacked by the Kairoushuu ninja. Raiko injures Shiranui, and attempts to attack Yukimi. However, Hattori kills Raiko. Raimei and Gau leave Kouichi to fight off the Kairoushuu ninja, only to find out that Raiko is dead. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 19 · Gau พยายามชดใช้บุญคุณให้ Yoite ขณะที่ Yukimi ระลึกถึงเหตุการณ์ที่พวกเขาพบกัน และกลุ่มเดินทางไปยังหมู่บ้าน Togakushi
- ตอนที่ 20 · โทบาริรำลึกถึงการมอบหมายมิฮารุเมื่อสิบปีก่อน ในขณะที่ชินระบังโชวปฏิเสธคำขอ
- ตอนที่ 21 · Yoite ตื่นขึ้นในสภาพถูกมัดในขณะที่ Hattori เผชิญหน้ากับ Yae ส่วน Raiko และ Gau ช่วย Miharu และ Yoite ในการหลบหนีจาก Tattegami
- ตอนที่ 22 · โคทาโร่วางแผนช่วยเหลือยาเอ ในขณะที่คาโตะแทรกซึมเข้าไปในโรงแรมและไรโกะเผชิญหน้ากับฮัตโตริ
- ตอนที่ 23 · ยูกิมิปิดบังการกระทำของเขา ขณะที่ฮัตโตริสังหารไรโกะหลังจากที่เขาทำชิรานุยได้รับบาดเจ็บ
- ตอนที่ 24 · ฮาตตะวะโยนความผิดให้มิฮารุเรื่องความพ่ายแพ้ของไรเมอิ ขณะที่ชินระบังโชะตื่นขึ้น และโทบาริเปิดเผยอดีต
- ตอนที่ 25 · Yoite ทำลาย Hattori ขณะที่ Shinra Banshou มีขนาดใหญ่ขึ้น และ Asahi นำทาง Miharu เพื่อระงับภัยคุกคาม
- ตอนที่ 26 · Yoite เลือกชีวิตหลังจากตระหนักถึงคุณค่าที่มีต่อเพื่อน แต่สลายตัวไปอย่างกะทันหันขณะที่ Miharu กำลังรอคอย