Odc. 23: Yukimi ukrywa swoje działania, podczas gdy Hattori zabija Raiko po tym, jak ten rani Shiranui.
Wyemitowano 8 września 2008
Having brought Yoite and Miharu to Hattori, Yukimi uses the excuse of making the two repent to cover what he did. While Hattori explains how he convinced Yoite to learn the Kira, Raiko finds Ichiki, but before he can do anything he is attacked by Shiranui, the squad leader of the Tattegami. Elsewhere, Kouichi, Raimei, and Gau are attacked by the Kairoushuu ninja. Raiko injures Shiranui, and attempts to attack Yukimi. However, Hattori kills Raiko. Raimei and Gau leave Kouichi to fight off the Kairoushuu ninja, only to find out that Raiko is dead. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 19 · Gau dąży do spłaty długu wobec Yoite, podczas gdy Yukimi wspomina ich spotkanie, a grupa odwiedza wieś Togakushi
- Odc. 20 · Tobari wspomina powierzenie Miharu dziesięć lat temu, podczas gdy Shinra Banshou odrzuca życzenie.
- Odc. 21 · Yoite budzi się związany, podczas gdy Hattori konfrontuje się z Yae, a Raiko i Gau pomagają Miharu i Yoite uciec z Tattegami.
- Odc. 22 · Kotarou planuje akcję ratunkową dla Yae, podczas gdy Kato infiltruje hotel, a Raiko konfrontuje się z Hattorim.
- Odc. 23 · Yukimi ukrywa swoje działania, podczas gdy Hattori zabija Raiko po tym, jak ten rani Shiranui.
- Odc. 24 · Hattori obwinia Miharu za porażkę Raimei, podczas gdy Shinra Banshou budzi się, a Tobari ujawnia przeszłość.
- Odc. 25 · Yoite niszczy Hattoriego, podczas gdy Shinra Banshou rośnie, a Asahi prowadzi Miharu do stłumienia zagrożenia.
- Odc. 26 · Yoite wybiera życie, uświadamiając sobie swoją wartość dla przyjaciół, lecz nagle rozpływa się, podczas gdy Miharu czeka.