Ep. 23: Yukimi esconde suas ações enquanto Hattori mata Raiko após ele ferir Shiranui.
Exibido em 8 de setembro de 2008
Having brought Yoite and Miharu to Hattori, Yukimi uses the excuse of making the two repent to cover what he did. While Hattori explains how he convinced Yoite to learn the Kira, Raiko finds Ichiki, but before he can do anything he is attacked by Shiranui, the squad leader of the Tattegami. Elsewhere, Kouichi, Raimei, and Gau are attacked by the Kairoushuu ninja. Raiko injures Shiranui, and attempts to attack Yukimi. However, Hattori kills Raiko. Raimei and Gau leave Kouichi to fight off the Kairoushuu ninja, only to find out that Raiko is dead. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 19 · Gau busca pagar Yoite enquanto Yukimi lembra do encontro e o grupo visita a Vila Togakushi
- Ep. 20 · Tobari lembra de ter confiado Miharu há uma década, enquanto Shinra Banshou rejeita um desejo.
- Ep. 21 · Yoite acorda amarrado enquanto Hattori confronta Yae, e Raiko e Gau ajudam Miharu e Yoite a escapar do Tattegami.
- Ep. 22 · Kotarou planeja um resgate para Yae enquanto Kato se infiltra no hotel e Raiko confronta Hattori.
- Ep. 23 · Yukimi esconde suas ações enquanto Hattori mata Raiko após ele ferir Shiranui.
- Ep. 24 · Hattori culpa Miharu pela derrota de Raimei enquanto Shinra Banshou desperta e Tobari revela o passado.
- Ep. 25 · Yoite destrói Hattori enquanto Shinra Banshou cresce e Asahi guia Miharu para suprimir a ameaça.
- Ep. 26 · Yoite escolhe a vida após perceber seu valor para os amigos, mas se dissolve inesperadamente enquanto Miharu espera.