ตอนที่ 5: บิสโกและไมโลพบหมู่บ้านเด็กที่ถูกคุกคามโดยปลาปักเป้าบินใกล้กับคาลเบโร
ออกอากาศเมื่อ 8 กุมภาพันธ์ 2565
On their way to Akita, Bisco and Milo pass by the sea of Calbero and arrive at a desolate town under threat from the deadly creatures, Flying Blowfish. A town that's also full of children and devoid of adults. Meanwhile, Pawoo encounters a mysterious couple living in some ruins as she pursues the others. (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · นักบวชผู้เดียวดายพร้อมคันธนูอันแปลกประหลาดเดินทางมาถึงดินแดนรกร้างที่ขึ้นสนิม ในขณะที่แพทย์คนหนึ่งกำลังตามหาวิธีรักษาอาการป่วยของน้องสาว
- ตอนที่ 2 · อาคาโบชิ บิสโกะ อาชญากรที่ถูกหมายจับก่อความวุ่นวายในอิมิฮามะด้วยเห็ดขนาดยักษ์ขณะตามหายาให้อาจารย์จาบี
- ตอนที่ 3 · บิสโกและจาบีออกตามหาเห็ดกินสนิมในภูมิภาคโทโฮคุ ขณะที่คุโรคาวาไล่ล่าบิสโก
- ตอนที่ 4 · ไมโลและบิสโกเดินทางไปยังโทโฮคุเพื่อหาเห็ดกินสนิมและกลับมารวมตัวกับอิตากาวะ
- ตอนที่ 5 · บิสโกและไมโลพบหมู่บ้านเด็กที่ถูกคุกคามโดยปลาปักเป้าบินใกล้กับคาลเบโร
- ตอนที่ 6 · บิสโกและไมโลช่วยไทรอลในจังหวัดชิมอบุกิระหว่างเดินทางไปยังโคนาคิดานิ
- ตอนที่ 7 · บิสโกและไมโลเผชิญงูท่อหัวคู่ขณะที่พาโวมาถึงและคุโรคาวะเข้าหา
- ตอนที่ 8 · การซุ่มโจมตีของ Kurokawa ทำให้ Bisco ได้รับบาดเจ็บ ในขณะที่ Milo ติดตามตัวประกันเข้าไปกับดักอันตราย
- ตอนที่ 9 · กับดักของ Kurokawa ทำให้ Milo ใกล้เสียชีวิตและเปิดเผยแผนการของ Tetsujin