ตอนที่ 5: คิโยเน่เฉลิมฉลองการเสียชีวิตของคู่หูก่อนเริ่มสืบสวนโลก
ออกอากาศเมื่อ 30 เมษายน 2538
Kiyone gleefully celebrates the "passing" of her mismatched partner Mihoshi until superiors ask her to investigate the possibility that Mihoshi might be alive on the isolated planet Earth. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · รีโกะหลบหนีจากตำรวจกาแล็กซีและเข้าร่วมครอบครัวมาซากิ
- ตอนที่ 2 · มิโฮชิส่งสัญญาณขอความช่วยเหลือ นำไปสู่ความขัดแย้งระหว่างอาเอคะและริโยโกะ
- ตอนที่ 3 · ซาซาโตะตามหาอาเอคะท่ามกลางความขัดแย้งในครอบครัวที่ทวีความรุนแรงขึ้น
- ตอนที่ 4 · ริกโกะสืบสวนตำนานปีศาจในศาลเจ้าแห่งถ้ำระหว่างงานเทศกาลท้องถิ่น
- ตอนที่ 5 · คิโยเน่เฉลิมฉลองการเสียชีวิตของคู่หูก่อนเริ่มสืบสวนโลก
- ตอนที่ 6 · มิโฮชิและคิโยเนเผชิญปัญหาทางการเงินหลังจากถูกย้ายไปประจำการบนโลก
- ตอนที่ 7 · สิ่งมีชีวิตต่างดาวเข้าร่วมพิธีกรรมที่ศาลเจ้ามาซากิในทุกมิติ
- ตอนที่ 8 · วาชูเปิดตัวสิ่งประดิษฐ์รวมถึงโคลนเมคชา ในขณะที่มิโฮชิเข้าไปแทรกแซง
- ตอนที่ 9 · หิมะตกในฤดูหนาวกระตุ้นปฏิกิริยาของครอบครัวและการรำลึกถึงมรณกรรมของมารดา Tenchi