ตอนที่ 4: ริกโกะสืบสวนตำนานปีศาจในศาลเจ้าแห่งถ้ำระหว่างงานเทศกาลท้องถิ่น
ออกอากาศเมื่อ 23 เมษายน 2538
During local festivities, Ryoko becomes fascinated with the legend about a monster entombed in a cave shrine. Conflicts with Ayeka ensue and the monster is revealed to be Washu, a mad scientist. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · รีโกะหลบหนีจากตำรวจกาแล็กซีและเข้าร่วมครอบครัวมาซากิ
- ตอนที่ 2 · มิโฮชิส่งสัญญาณขอความช่วยเหลือ นำไปสู่ความขัดแย้งระหว่างอาเอคะและริโยโกะ
- ตอนที่ 3 · ซาซาโตะตามหาอาเอคะท่ามกลางความขัดแย้งในครอบครัวที่ทวีความรุนแรงขึ้น
- ตอนที่ 4 · ริกโกะสืบสวนตำนานปีศาจในศาลเจ้าแห่งถ้ำระหว่างงานเทศกาลท้องถิ่น
- ตอนที่ 5 · คิโยเน่เฉลิมฉลองการเสียชีวิตของคู่หูก่อนเริ่มสืบสวนโลก
- ตอนที่ 6 · มิโฮชิและคิโยเนเผชิญปัญหาทางการเงินหลังจากถูกย้ายไปประจำการบนโลก
- ตอนที่ 7 · สิ่งมีชีวิตต่างดาวเข้าร่วมพิธีกรรมที่ศาลเจ้ามาซากิในทุกมิติ
- ตอนที่ 8 · วาชูเปิดตัวสิ่งประดิษฐ์รวมถึงโคลนเมคชา ในขณะที่มิโฮชิเข้าไปแทรกแซง