ตอนที่ 178: ยูรันพาหุ่นยนต์เด็กชิ-ทันไปโรงพยาบาลซึ่งถูกปรับแต่งใหม่กลายเป็นยักษ์ร้าย
ออกอากาศเมื่อ 20 สิงหาคม 2509

178
Uran secretly takes the baby robot Chi-tan to a robot hospital to make it speak. A robot machine, however, remodels Chi-tan at its discretion. Chi-tan becomes huge, and turns violent in the city. (Source: Tezuka Productions)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 174 · การปรากฏตัวของเรือประหลาดกระตุ้นให้อาตอมสืบสวนคลองเรือดำน้ำที่อาจอยู่ใต้ญี่ปุ่น
- ตอนที่ 175 · Robot Wars Part One featuring Atom ต่อสู้กับ AI Logos ที่คุกคามการท่วมโลก
- ตอนที่ 176 · ส่วนที่สองของอาร์คสงครามหุ่นยนต์นำเสนอวิกฤตการณ์ระดับโลก
- ตอนที่ 177 · หุ่นยนต์ยักษ์ Gorem ของ Herenia ทำงานผิดพลาดเนื่องจากปัญญาประดิษฐ์ที่มีข้อบกพร่อง
- ตอนที่ 178 · ยูรันพาหุ่นยนต์เด็กชิ-ทันไปโรงพยาบาลซึ่งถูกปรับแต่งใหม่กลายเป็นยักษ์ร้าย
- ตอนที่ 179 · อัศวินสีน้ำเงิน (ตอนที่ 1)
- ตอนที่ 180 · อัศวินสีน้ำเงิน ตอนที่สอง เล่าเรื่องความเกลียดชังที่ฝังรากลึก
- ตอนที่ 181 · อะตอมเดินทางไปยังโบรูโบอาเพื่อช่วยศาสตราจารย์โอชานอมิซุจากแผนการโคลนนิ่งของเผด็จการฮิลเลอร์
- ตอนที่ 182 · อาตอมเดินทางไปยังดาวเคราะห์แบตราเพื่อเผชิญหน้ากับเผด็จการแกมเมอร์ซึ่งได้แปลงโคบอลต์ให้เป็นหุ่นยนต์ที่เชื่อฟัง