Ép. 178: Uran emmène le robot bébé Chi-tan à l'hôpital où il est remodelé en un géant violent
Diffusé le 20 août 1966

178
Uran secretly takes the baby robot Chi-tan to a robot hospital to make it speak. A robot machine, however, remodels Chi-tan at its discretion. Chi-tan becomes huge, and turns violent in the city. (Source: Tezuka Productions)
Épisodes
- Ép. 174 · Des apparitions de vaisseaux étranges poussent Atom à enquêter sur un éventuel canal sous-marin sous le Japon.
- Ép. 175 · Robot Wars Partie Un voit Atom affronter l'IA Logos qui menace d'inonder le monde
- Ép. 176 · La deuxième partie de l'arc Robot Wars met en scène une crise mondiale.
- Ép. 177 · Le méga-robot Gorem d'Herenia tombe en panne à cause d'une intelligence artificielle défectueuse
- Ép. 178 · Uran emmène le robot bébé Chi-tan à l'hôpital où il est remodelé en un géant violent
- Ép. 179 · Le Chevalier Bleu (Partie Un)
- Ép. 180 · Le Chevalier Bleu, partie deux : une animosité profonde
- Ép. 181 · Atom se rend à Boruboa pour sauver le Dr Ochanomizu du complot de clonage du Dictateur Hiller
- Ép. 182 · Atom se rend sur la planète Batra pour affronter le dictateur Gammer qui a transformé Cobalt en un robot obéissant.