ตอนที่ 8: คาซุกิทำลายสถิติว่ายน้ำของพี่สาว ทำให้ฮัตสึเน่ท้าทายและเล่นเกมจิตวิทยา
ออกอากาศเมื่อ 27 สิงหาคม 2549
8
Kazuki breaks her sister's record in swimming, which gets her a challenge from her sister for the upcoming swimming competition. Throughout the episode Hatsune attempts to discourage Kazuki by mentally inflicting damage to Kazuki, although Hatsune's reason for this is because she wants Kazuki to take this seriously. As the episode comes to close the question still remains, 'Who will win the serious race between the loving sisters?'. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 4 · นินะไล่ตามมารีจนเกิดความทุกข์ใจ จนยูจิช่วยทำให้เธอเข้าใจ
- ตอนที่ 5 · ความอิจฉาของคาซุกิปะทุเมื่อชิฮายะและยูจิสนิทกันมากขึ้น จนเป็นภัยต่อมิตรภาพของพวกเขา
- ตอนที่ 6 · ชิฮายะพยายามประนีประนอมคาซุกิและยูจิหลังการแยกทาง
- ตอนที่ 7 · มาเรียพยายามหาจุดอ่อนของฮัทสึเนะเพื่อลงโทษยูจิ แต่คาซุกิพบว่าฮัทสึเนะป่วยและเข้าดูแลเธอ
- ตอนที่ 8 · คาซุกิทำลายสถิติว่ายน้ำของพี่สาว ทำให้ฮัตสึเน่ท้าทายและเล่นเกมจิตวิทยา
- ตอนที่ 9 · ยูจิรู้สึกอิจฉาเมื่อรู้เรื่องอดีตคนรักของคาซุกิ
- ตอนที่ 10 · คุณครูวางแผนไปเที่ยวทะเล ขณะที่คาซุกิเลือกปฏิบัติต่อยูจิอย่างไม่เป็นธรรม
- ตอนที่ 11 · กลุ่มเข้าร่วมเทศกาลซึ่งเกิดเหตุการณ์เกี่ยวข้องกับ Yuuji, Kazuki และครูของพวกเขา
- ตอนที่ 12 · ยูจิเปลี่ยนพฤติกรรมขณะที่คาซุกิครุ่นคิดกับจดหมายจากสิบปีก่อน