Ép. 8: Kazuki bat le record de natation de sa sœur, ce qui provoque un défi et des jeux mentaux de la part de Hatsune.
Diffusé le 27 août 2006
8
Kazuki breaks her sister's record in swimming, which gets her a challenge from her sister for the upcoming swimming competition. Throughout the episode Hatsune attempts to discourage Kazuki by mentally inflicting damage to Kazuki, although Hatsune's reason for this is because she wants Kazuki to take this seriously. As the episode comes to close the question still remains, 'Who will win the serious race between the loving sisters?'. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 4 · Nina poursuit Marie, causant de la détresse jusqu'à ce que Yuuji l'aide à comprendre
- Ép. 5 · La jalousie de Kazuki éclate lorsque Chihaya et Yuuji se rapprochent, menaçant leur amitié.
- Ép. 6 · Chihaya tente de réconcilier Kazuki et Yuuji après leur rupture
- Ép. 7 · Marie cherche la faiblesse de Hatsune pour punir Yuuji, mais Kazuki trouve Hatsune malade et intervient pour prendre soin d’elle.
- Ép. 8 · Kazuki bat le record de natation de sa sœur, ce qui provoque un défi et des jeux mentaux de la part de Hatsune.
- Ép. 9 · Yuuji ressent de la jalousie après avoir appris le passé sentimental de Kazuki
- Ép. 10 · Le professeur prévoit une excursion à la plage tandis que Kazuki cible injustement Yuuji avec des critères doubles
- Ép. 11 · Le groupe assiste à un festival où un incident impliquant Yuuji, Kazuki et leur professeur se produit.
- Ép. 12 · Yuuji change de comportement tandis que Kazuki réfléchit à une lettre datant de dix ans