Ep. 8: Kazuki memecahkan rekor renang adiknya, memicu tantangan dan permainan mental dari Hatsune.
Tayang pada 27 Agustus 2006
8
Kazuki breaks her sister's record in swimming, which gets her a challenge from her sister for the upcoming swimming competition. Throughout the episode Hatsune attempts to discourage Kazuki by mentally inflicting damage to Kazuki, although Hatsune's reason for this is because she wants Kazuki to take this seriously. As the episode comes to close the question still remains, 'Who will win the serious race between the loving sisters?'. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 4 · Nina mengejar Marie, menyebabkan kebingungan hingga Yuuji membantunya memahami
- Ep. 5 · Kecemburuan Kazuki meledak saat Chihaya dan Yuuji semakin dekat, mengancam persahabatan mereka.
- Ep. 6 · Chihaya berusaha mendamaikan Kazuki dan Yuuji setelah mereka putus
- Ep. 7 · Marie mencari kelemahan Hatsune untuk menghukum Yuuji, namun Kazuki menemukan Hatsune sakit dan turun tangan untuk merawatnya.
- Ep. 8 · Kazuki memecahkan rekor renang adiknya, memicu tantangan dan permainan mental dari Hatsune.
- Ep. 9 · Yuuji Merasa Cemburu Setelah Mengetahui Mantan Pengekor Kazuki
- Ep. 10 · Guru merencanakan perjalanan ke pantai sementara Kazuki secara tidak adil menargetkan Yuuji dengan standar ganda
- Ep. 11 · Kelompok tersebut menghadiri sebuah festival di mana terjadi insiden yang melibatkan Yuuji, Kazuki, dan guru mereka.
- Ep. 12 · Yuuji mengubah perilakunya sementara Kazuki merenungkan surat dari sepuluh tahun lalu