32. Bölüm: Blue Knight, robot dövüş ringinde Hamegg ile yüzleşirken tamir botu olarak geçmişini keşfeder.

In outer space, Robot Crush, where robots fight each other, is secretly held as a spectacle for humans. When the Blue Knight arrives at the site of the black market for robots to be used in this event, he meets Hamegg, the organizer of Robot Crush, and remembers what he used to be. He had thought that he had been created by Shadow, but in fact he was Blue Bon, a repair robot for Robot Crush. Having seen robots destroyed in battle, repaired, destroyed again, and eventually discarded, the old Blue Knight resisted Hamegg's unfair treatment of robots and tried to free them, only to be thrown into space, where he was picked up by Shadow and reborn. The Blue Knight heads to the black market again. Atom was also on his way to the site to capture Hamegg. However, three robots appear there. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 28. Bölüm · Patlayan fabrikada mahsur kalan robotlar, insanlar kurtarma girişiminde bulunmazken
- 29. Bölüm · Uran ve Ünlü Dedektif / Hayalet Tavuk Vakası
- 30. Bölüm · Atom, kaptanın düşmanlığına rağmen geniş bir yeraltı mağarasını keşfetmek için Core Raider ekibine katılır.
- 31. Bölüm · Goonon'un Büyük Macerası / Gideon
- 32. Bölüm · Blue Knight, robot dövüş ringinde Hamegg ile yüzleşirken tamir botu olarak geçmişini keşfeder.
- 33. Bölüm · Cuma ve Atom, Nina'nın peri avına yardım ederken babası Dr. Minimini'nin makinesiyle yüzleşir.
- 34. Bölüm · Şekil Değiştiren Yaşam Formu Moopie / Şekil Değiştirici
- 35. Bölüm · Rock, uzay-zaman labirentinden dönerek Phoenix Adası'nda Atom'u manipüle eder
- 36. Bölüm · Atom, Uzay Kampı'nı ziyaret ederken odası arkadaşı Anton'un Roxanne'i avlamasına yardım ederken romantik belirtiler yaşar.