Эп. 32: Blue Knight обнаруживает своё прошлое как ремонтного бота, сталкиваясь с Hamegg на арене роботизированных боёв.

In outer space, Robot Crush, where robots fight each other, is secretly held as a spectacle for humans. When the Blue Knight arrives at the site of the black market for robots to be used in this event, he meets Hamegg, the organizer of Robot Crush, and remembers what he used to be. He had thought that he had been created by Shadow, but in fact he was Blue Bon, a repair robot for Robot Crush. Having seen robots destroyed in battle, repaired, destroyed again, and eventually discarded, the old Blue Knight resisted Hamegg's unfair treatment of robots and tried to free them, only to be thrown into space, where he was picked up by Shadow and reborn. The Blue Knight heads to the black market again. Atom was also on his way to the site to capture Hamegg. However, three robots appear there. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 28 · Роботы заперты в взрывающемся заводе, пока люди отказываются от спасения
- Эп. 29 · Уран и знаменитый детектив / Дело о призрачной птице
- Эп. 30 · Атом присоединяется к команде Core Raider, чтобы исследовать обширную подземную пещеру, несмотря на враждебность капитана.
- Эп. 31 · Большое приключение Гунона / Гидеон
- Эп. 32 · Blue Knight обнаруживает своё прошлое как ремонтного бота, сталкиваясь с Hamegg на арене роботизированных боёв.
- Эп. 33 · В пятницу Атом помогает Нине в охоте на фей, пока её отец сражается с машиной доктора Минимини.
- Эп. 34 · Превращающийся жизненный организм Мупи / Превращающийся
- Эп. 35 · Рок возвращается из пространственно-временного лабиринта, чтобы манипулировать Атомом на Острове Феникс
- Эп. 36 · Атом посещает космический лагерь и испытывает романтические симптомы, помогая своему соседу по комнате Антону завоевать Роксанну.