Free!

Haruka Nanase schwimmt gerne und verbrachte die Grundschulzeit mit Makoto Tachibana, Nagisa Hazuki und Rin Matsuoka in einem Verein, bei dem sie ein Turnier gewann, bevor sie die Schule verließ. Danach gingen die Gruppe auseinander. Jahre später kehrt während der Oberstufe Rin zurück und fordert Haruka zu einem Schwimmwettkampf heraus, bei dem er seine starke Fähigkeit zeigt. Um darauf zu reagieren, vereint sich Haruka mit Makoto und Nagisa und nimmt einen neuen Mitglied, Rei Ryugazaki, auf, um den Iwatobi High School Swimming Club zu gründen, mit dem Ziel, Rin zu besiegen.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.