12. Bölüm: Gawl'ün vücudu zamanı bozarak Üçüncü Savaş'ı ve Kubere'nin kökenlerini ortaya çıkarır.
23 Aralık 1998 tarihinde yayınlandı

12
As Gawl's body interferes with the time stream, it becomes clear that the actions that the scientist guys have done are all related to the Third War and the creation of Kubere. Kanae and Takuma reveal their true identities, and the guys struggle with what else they can do, leading to their confrontation with Ryuko Saito, and their ultimate dependence on Gawl. As he sits on the edge of death, Gawl encounters Natsume one more time, as his friends try to revive him to change the destiny of the world. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 8. Bölüm · Ryo, Generatörleri durdurma görevlerinin kökenini bilim günlerinde açıklıyor.
- 9. Bölüm · Ryo ve Koji, include hücreleri üzerine araştırmalar nedeniyle Profesör Nekasa ile yüzleşir
- 10. Bölüm · Janus, Natsume'nin varoluşsal krizini incelerken Masami, grubun dönüşü için bir ziyafet hazırlar.
- 11. Bölüm · Grup, bir patlama sırasında Natsume'nin pagersini keşfederken Ryuko Saito şehrin kontrolünü ele geçirmek için Jeneratörleri çağırır.
- 12. Bölüm · Gawl'ün vücudu zamanı bozarak Üçüncü Savaş'ı ve Kubere'nin kökenlerini ortaya çıkarır.