Еп. 12: Тіло Говла порушує хід часу, розкриваючи Третю війну та походження Кубере.
Вийшов 23 грудня 1998 р.
12
As Gawl's body interferes with the time stream, it becomes clear that the actions that the scientist guys have done are all related to the Third War and the creation of Kubere. Kanae and Takuma reveal their true identities, and the guys struggle with what else they can do, leading to their confrontation with Ryuko Saito, and their ultimate dependence on Gawl. As he sits on the edge of death, Gawl encounters Natsume one more time, as his friends try to revive him to change the destiny of the world. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 8 · Рьо пояснює походження їхньої місії зупинити Генераторів під час їхніх шкільних років.
- Еп. 9 · Рьо та Кодзі стикаються з професором Некасою щодо дослідження включених клітин
- Еп. 10 · Janan досліджує екзистенційну кризу Natsume, тоді як Masami готує бенкет до повернення групи.
- Еп. 11 · Група виявляє пейджер Нацуме після вибуху, тоді як Рьокко Сайто викликає Генераторів, щоб захопити контроль над містом.
- Еп. 12 · Тіло Говла порушує хід часу, розкриваючи Третю війну та походження Кубере.