11. Bölüm: Panter giysili adamlar tarafından kovalanan çocuklar, Zia'nın köyünü terk edilmiş bulur ve Gomez'in ordusu karıncalarıyla yüzleşir.
10 Temmuz 1982 tarihinde yayınlandı

11
As the children continue toward Zia's village, they discover they are being followed by two strange men dressed in panther skins. When they get to Zia's village, they find it abandoned and soon run into Gomez, Gaspard and their soldiers. There, Gomez threatens to feed Esteban and Tao to a nest of army ants unless Zia reveals the message of the golden quipu. She relents, saying that a City of Gold lies atop a nearby mountain peak which lies beyond a haunted forbidden zone. The children are eventually rescued by the two strange men, Wayna and Kecha, who explain that their great chief Kraka wishes to meet them. Mini-Documentary: Village festivals, of Incan origin, in present-day Peru. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 7. Bölüm · Tao, Solaris'i incelerken mürettebat gizli güneş enerjili mekanizmayı kullanarak takipçilerden kaçmayı başarır.
- 8. Bölüm · Esteban ve arkadaşları Pizarro'nun güçleri tarafından yakalanırken Zia altın bir kipu'yu çevirmeyi reddeder.
- 9. Bölüm · Tao, güneş yelkenini Gomez ve Pizarro'ya karşı silah olarak kullanırken Zia teslimiyetini müzakere eder.
- 10. Bölüm · Çocuklar, Zia'nın köyüne ulaşmak için kale ile korunan bir geçidi aşarken, Pasha adlı yaşlı bir rahiple karşılaşır.
- 11. Bölüm · Panter giysili adamlar tarafından kovalanan çocuklar, Zia'nın köyünü terk edilmiş bulur ve Gomez'in ordusu karıncalarıyla yüzleşir.
- 12. Bölüm · Wayna, çocukları Kara Kartal Kalesi'ne götürürken Mendoza, onları Gomez'e ihbar eder.
- 13. Bölüm · Tao, bir görücüye giden güneş sembolü işaretini bulur ve görücü yasak aşk ile ilahi ceza hakkında bir hikaye anlatır.
- 14. Bölüm · Esteban'ın Madalyonu
- 15. Bölüm · İnka savunmacıları, kuşatılmış bir kaleyi terk etmek ve peşlerindeki askerlerden kaçmak için improvisasyon silahlar kullanır.