Еп. 11: Діти, яких переслідують чоловіки в пантерових обладунках, знаходять покинуту село Зії та стикаються з армією мурах Гомеса.
Вийшов 10 липня 1982 р.

11
As the children continue toward Zia's village, they discover they are being followed by two strange men dressed in panther skins. When they get to Zia's village, they find it abandoned and soon run into Gomez, Gaspard and their soldiers. There, Gomez threatens to feed Esteban and Tao to a nest of army ants unless Zia reveals the message of the golden quipu. She relents, saying that a City of Gold lies atop a nearby mountain peak which lies beyond a haunted forbidden zone. The children are eventually rescued by the two strange men, Wayna and Kecha, who explain that their great chief Kraka wishes to meet them. Mini-Documentary: Village festivals, of Incan origin, in present-day Peru. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 7 · Тао досліджує Solaris, а екіпаж уникає переслідувачів за допомогою прихованого сонячного механізму.
- Еп. 8 · Естебан і друзі потрапили в полон до сил Пізарро, тоді як Зія відмовляється перекладати золотий кіпу.
- Еп. 9 · Тао використовує сонячне вітрило проти Гомеса і Пісарро, тоді як Зія веде переговори про свою капітуляцію.
- Еп. 10 · Діти долають прохід, охоронюваний фортецею, щоб дістатися до села Зії, і зустрічають старого священика на ім'я Паша.
- Еп. 11 · Діти, яких переслідують чоловіки в пантерових обладунках, знаходять покинуту село Зії та стикаються з армією мурах Гомеса.
- Еп. 12 · Вайна веде дітей до форту Чорного Орла, тоді як Мендоса видає їх Гомесу.
- Еп. 13 · Тао знаходить маркер із сонячним символом, що веде до провидиці, яка розповідає історію забороненого кохання та божественного покарання.
- Еп. 14 · Медальйон Естебана
- Еп. 15 · Захисники Інки використовують саморобну зброю, щоб вирватися з оточеного форта й уникнути переслідування солдатів.