13. Bölüm: Tao, bir görücüye giden güneş sembolü işaretini bulur ve görücü yasak aşk ile ilahi ceza hakkında bir hikaye anlatır.
24 Temmuz 1982 tarihinde yayınlandı

13
At the City of the High Peak, Tao discovers a marker which bears a sun symbol similar to Esteban and Zia's medallions. Chief Kraka suggests that the children speak to Myuca, an old seer living on Machu Picchu who knows more about the artifacts. When they meet, Myuca tells Esteban a story of a white man who came from across the ocean and married an Incan priestess. They had a child together, but the sun god Inti was angered by this and plunged the land into darkness. The villagers sacrificed the priestess and banished the man and his child to the sea. Esteban wonders if the tale is about his parents. Mini-Documentary: Andean music and Andean musical instruments. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 9. Bölüm · Tao, güneş yelkenini Gomez ve Pizarro'ya karşı silah olarak kullanırken Zia teslimiyetini müzakere eder.
- 10. Bölüm · Çocuklar, Zia'nın köyüne ulaşmak için kale ile korunan bir geçidi aşarken, Pasha adlı yaşlı bir rahiple karşılaşır.
- 11. Bölüm · Panter giysili adamlar tarafından kovalanan çocuklar, Zia'nın köyünü terk edilmiş bulur ve Gomez'in ordusu karıncalarıyla yüzleşir.
- 12. Bölüm · Wayna, çocukları Kara Kartal Kalesi'ne götürürken Mendoza, onları Gomez'e ihbar eder.
- 13. Bölüm · Tao, bir görücüye giden güneş sembolü işaretini bulur ve görücü yasak aşk ile ilahi ceza hakkında bir hikaye anlatır.
- 14. Bölüm · Esteban'ın Madalyonu
- 15. Bölüm · İnka savunmacıları, kuşatılmış bir kaleyi terk etmek ve peşlerindeki askerlerden kaçmak için improvisasyon silahlar kullanır.
- 16. Bölüm · Çocuklar dev Urubular kabilesiyle karşılaşır ve kurtarma görevinden sonra Titicaca Gölü köyünü arar.
- 17. Bölüm · Maceracılar Koruka'nın uyarısıyla yüzleşir ve Pachamama'nın vadisinde altın bir kondor bulur.