Ép. 11: Des enfants poursuivis par des hommes vêtus de panthères découvrent le village de Zia abandonné et font face à l'armée de fourmis de Gomez.
Diffusé le 10 juillet 1982

11
As the children continue toward Zia's village, they discover they are being followed by two strange men dressed in panther skins. When they get to Zia's village, they find it abandoned and soon run into Gomez, Gaspard and their soldiers. There, Gomez threatens to feed Esteban and Tao to a nest of army ants unless Zia reveals the message of the golden quipu. She relents, saying that a City of Gold lies atop a nearby mountain peak which lies beyond a haunted forbidden zone. The children are eventually rescued by the two strange men, Wayna and Kecha, who explain that their great chief Kraka wishes to meet them. Mini-Documentary: Village festivals, of Incan origin, in present-day Peru. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 7 · Tao explore le Solaris et l'équipage échappe aux poursuivants grâce à un mécanisme caché alimenté par l'énergie solaire.
- Ép. 8 · Esteban et ses amis capturés par les forces de Pizarro tandis que Zia refuse de traduire un quipu doré.
- Ép. 9 · Tao utilise la voile solaire comme arme contre Gomez et Pizarro tandis que Zia négocie sa reddition.
- Ép. 10 · Les enfants traversent un col gardé par une forteresse pour atteindre le village de Zia, où ils rencontrent un vieux prêtre nommé Pasha.
- Ép. 11 · Des enfants poursuivis par des hommes vêtus de panthères découvrent le village de Zia abandonné et font face à l'armée de fourmis de Gomez.
- Ép. 12 · Wayna conduit les enfants au fort de l'Aigle Noir tandis que Mendoza les trahit auprès de Gomez.
- Ép. 13 · Tao trouve un marqueur en forme de soleil qui le mène à une voyante, laquelle lui raconte une histoire d'amour interdit et de châtiment divin.
- Ép. 14 · Le médaillon d'Esteban
- Ép. 15 · Les défenseurs inca utilisent des armes improvisées pour s'échapper d'un fort assiégé et éviter les soldats qui les poursuivent.