25. Bölüm: Ataru, sınıftakilerin öğle yemeklerini yedikten sonra bağışlanan bir tırtılı sınıf arkadaşlarından korur
28 Nisan 1982 tarihinde yayınlandı
Owing to its monstrous appetite, the Stormtroopers donate a large, ungainly 'caterpillar', 'Imo', to Ataru, who proceeds to protect it from the wrath of his classmates following the disappearance of their lunches. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 21. Bölüm · Ataru, kabus dizisinde sıkışırken ahlaki ve cüretkar yarılarına ayrılır
- 22. Bölüm · Lum, babasının düzenlediği evlilik partisinin farkında olmadan eve döner ve bu durum Ten'in Ataru'yu uyarmasına neden olur.
- 23. Bölüm · Ataru, su altı krallığını ziyaret ederken grup karanlık bir mağarada kaybolur
- 24. Bölüm · Ataru ve Ten, bir uzaylı satıcıdan kulaklıklar satın aldıktan sonra bedenlerini değiştirir
- 25. Bölüm · Ataru, sınıftakilerin öğle yemeklerini yedikten sonra bağışlanan bir tırtılı sınıf arkadaşlarından korur
- 26. Bölüm · Ten'in Sakura'ya Karşı Karşılıksız Aşkının Kintaro'nun Yardımıyla Bir Buluşmaya Yol Açması
- 27. Bölüm · Kendi beceriksizliği nedeniyle Lum'un kanını emmekte başarısız olan beceriksiz Kont Dracula
- 28. Bölüm · Lum, daha genç bir Ataru'ya libidosu hakkında eğitim vermek için zamana geri döner
- 29. Bölüm · Ataru ve Ten, dev bir gardenya kullanarak bir çiçekçi dükkanı sahibinin dikkatini çekmek için yarışır