Еп. 8: Осака, Томо, Сакакі та Каорін мають різні новорічні сни про Чіо, перш ніж зустрітися в святилищі.
Вийшов 28 травня 2002 р.

8
Осака бачить у сні, як Чіо летить, використовуючи коси як пропелери, але панікує, коли розуміє, що зняття кос призводить до падіння Чіо, тому Осака прикріплює коси до себе й відлітає. Томо сниться, що вона героїчна учениця старшої школи, яка перемагає на конкурсах краси та отримує максимальні бали, тоді як Чіо та Йомі провалюються. Сакакі сниться зустріч із Чіо, яка знайомить її з котом, що представляється як Чіо-Батько, після чого запрошує на вечерю з ними. Каорін сниться, як Сакакі рятує її від якудза. Її сон закінчується, коли мати будить її для відвідування святилища на Новий рік. Зібравшись разом, дівчата усвідомлюють, що Чіо з’явилася в їхніх снах. Йомі приєднується до них, прагнучи запитати Чіо про її роль у кожному з снів.
Епізоди
- Еп. 4 · Мотиви викладання Кимури та заняття у шкільному басейні
- Еп. 5 · Ньямо організовує розклад Юкарі, тоді як група відвідує маєток і літній будинок Чійо.
- Еп. 6 · Клас Юкарі перемагає на спортивному святі попри втручання Нямо та стягнення боргів
- Еп. 7 · Чіо пропонує влаштувати виставку іграшок на шкільному фестивалі, а Томо рекламує його в костюмі кішки.
- Еп. 8 · Осака, Томо, Сакакі та Каорін мають різні новорічні сни про Чіо, перш ніж зустрітися в святилищі.
- Еп. 9 · Сакакі намагається знайти подарунок для майбутнього дня народження Чійо, поєднуючи це з шкільним життям та зустрічами з котами.
- Еп. 10 · Новий навчальний рік: зустрічі класів, набір до гуртків та загублений кошеня.
- Еп. 11 · Кагура допомагає іноземцю, тоді як Сакакі переслідує котів і стикається з Каменеко
- Еп. 12 · Щоденний ритуал Чіо включає школу, обід та вечірні розваги з друзями та родиною.