Еп. 9: Сакакі намагається знайти подарунок для майбутнього дня народження Чійо, поєднуючи це з шкільним життям та зустрічами з котами.
Сакакі надихається фільмом про безпритульного кота та фотографіями кошенят від Kaorin, проте її спроба сфотографувати кота закінчується невдачею. Вона допомагає Чійо, яка має труднощі у костюмі кота, і дізнається, що день народження Чійо наближається. Чійо мріє стати вищою, тоді як Сакакі воліє бути нижчою, а Yomi планує вечірку. Сакакі шукає подарунок, але стикається з відволіканнями, і нарешті виграє дві плюшеві іграшки котів з ігрового автомату після трьох спроб. На вечірці Tomo дарує чарівну паличку, Yomi — книгу, а Сакакі презентує одну плюшеву іграшку кота. Osaka дарує іншу плюшеву іграшку, яку ідентифікують як Chiyo-Father. Згодом група сперечається щодо того, хто переможе в бейсбольному сезоні — Yomiuri Giants чи Hanshin Tigers, перш ніж насолоджуватися вечірньою прогулянкою з паном Tadakichi.
Епізоди
- Еп. 5 · Ньямо організовує розклад Юкарі, тоді як група відвідує маєток і літній будинок Чійо.
- Еп. 6 · Клас Юкарі перемагає на спортивному святі попри втручання Нямо та стягнення боргів
- Еп. 7 · Чіо пропонує влаштувати виставку іграшок на шкільному фестивалі, а Томо рекламує його в костюмі кішки.
- Еп. 8 · Осака, Томо, Сакакі та Каорін мають різні новорічні сни про Чіо, перш ніж зустрітися в святилищі.
- Еп. 9 · Сакакі намагається знайти подарунок для майбутнього дня народження Чійо, поєднуючи це з шкільним життям та зустрічами з котами.
- Еп. 10 · Новий навчальний рік: зустрічі класів, набір до гуртків та загублений кошеня.
- Еп. 11 · Кагура допомагає іноземцю, тоді як Сакакі переслідує котів і стикається з Каменеко
- Еп. 12 · Щоденний ритуал Чіо включає школу, обід та вечірні розваги з друзями та родиною.
- Еп. 13 · Тома та друзі готуються до іспитів з граматики, обговорюють бійців і діляться нотатками