Ep. 8: Osaka, Tomo, Sakaki e Kaorin hanno sogni di Capodanno distinti che coinvolgono Chiyo prima di incontrarsi in un santuario.

8

Osaka sogna Chiyo che vola con le trecce come eliche, ma entra in panico quando rimuoverle fa svenire Chiyo, portando Osaka ad attaccare le trecce a sé stessa e a volare via. Tomo sogna di essere uno studente eroico delle scuole superiori che vince concorsi di bellezza e ottiene il massimo dei voti mentre Chiyo e Yomi falliscono. Sakaki sogna di incontrare Chiyo, che presenta un gatto che si identifica come Padre-Chiyo, seguito da un invito a cena con loro. Kaorin sogna di essere salvata da Sakaki dalla yakuza. Il suo sogno finisce quando sua madre la sveglia per una visita al santuario di Capodanno. Riunitisi, il gruppo si rende conto che Chiyo è apparsa nei loro sogni. Yomi si unisce a loro, desiderosa di chiedere a Chiyo del suo ruolo in ciascun sogno.