Еп. 8: Команда вирушає до Гонконгу на турнір на тлі від'їзду Кая
Вийшов 26 лютого 2001 р.
8
As Takao, Kai, Max, Kyojyu and Rei fly to Hong Kong to prepare for the Asian Tournament, Kai "quits" the team and walks into the streets. The rest of the team try to follow him and fail when they hear a Bey spinning, and find a back-alley Beyblader challenging them to a battle. Takao battles and manages to just defeat him, when another Beyblade knocks Dragoon out of the stadium and nearly hits Rei (Kai then reappears and knocks Dragoon out of his way), belonging to a boy named Kevin. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 4 · Починаються регіональні кваліфікації, коли Такао, Макс і Кьодзю викликають на бій Кая
- Еп. 5 · Макс грає з Каем у півфіналі, тоді як Такао очікує зустрічі з Рейєм у наступному раунді.
- Еп. 6 · Такао зустрічається з непереможним Рейом у півфіналі, а потім об'єднує зусилля для фіналу проти Кая
- Еп. 7 · Такао святкує своє тринадцятиріччя, змагаючись у фіналі Бейблейду проти Кая.
- Еп. 8 · Команда вирушає до Гонконгу на турнір на тлі від'їзду Кая
- Еп. 9 · Такао стикається з хиткою Бейкою Кевіна, тоді як Білі Тигри стикаються з Рей як з зрадником
- Еп. 10 · Bladebreakers обходять Tall Boys у висотному азіатському турнірі
- Еп. 11 · Кевін намагається викрасти Драйґера, але Рей втрачає диск під час сутички з Такао.
- Еп. 12 · Рей залишає Bladebreakers, щоб вирушити в гори, де стикається з Mariah і Takao у боях, перш ніж повернутися.