Еп. 10: Іеясу оглядає наслідки конфлікту кланів Коґа та Іґа

10

У замку Сунпу лорд Іеясу та аристократи з безпечної відстані спостерігають за жертвами. Звіт повідомляє про загибель Даньджо, Шоґена, Джоуске, Дзюбея, Окоі з клану Коґа, а також Оґена, Роусая та Яшамару з клану Іґа. В Едо Такечійо, повільний на розум онук, якого представляє клан Іґа, отримує підтримку Офуку. Тим часом молодший онук Кунічійо, якого представляє клан Коґа, має підтримку леді Оейо, і обидві жінки вважають одна одну суперницями. Сьоґун повідомляє, що він направив Нанкоубо Тенкая для підтримки миру. Після завершення звіту Хатторі Кьохачіроу виїжджає, щоб особисто контролювати фінальні етапи війни.