Еп. 31: Родина Тун прибуває до села Пінгвін після аварії їхнього космічного корабля.
Вийшов 26 серпня 1998 р.
31
A spaceship crashes into Penguin Village. While Arale and her friends are looking for the spaceship, a family called the Tun family comes out from the spaceship. Now, they decide to live in Penguin village until they fix the spaceship!! (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 27 · Медовий місяць Сенбея та Мідрі перериває таємнича група
- Еп. 28 · Араля змагається з потужним хлопчиком з джунглів, щоб врятувати полонену Мідрі
- Еп. 29 · Чи зазнав Гатчан також великої трансформації? Таємничий шолом
- Еп. 30 · Араля стикається з Доктором Часом та контратакою Маширіто в селі Пінгвін
- Еп. 31 · Родина Тун прибуває до села Пінгвін після аварії їхнього космічного корабля.
- Еп. 32 · Сенбеї отримує запрошення на телебачення і надсилає робота на міський острів
- Еп. 33 · Чутки про переїзд вчителя з селища Пінгвін на міський острів
- Еп. 34 · Д-р Машіріто створює робот-аналог для Арале під назвою Карамельний Чоловік 4
- Еп. 35 · Абсолютна любов і справедливість: Арале у великій біді!