Еп. 132: Ґоку бореться з контролем кі, тоді як четверо воїнів об'єднуються, щоб зупинити нове виверження вулкана, що загрожує селу.
Вийшов 2 листопада 1988 р.Філер
Still training with Mr. Popo, Goku can not yet harness his ki. Back on the ground, Tien, Krillin, Yamcha, and Chaozu each try individually to stop the flow of lava towards the defenseless village. Just as it looks like the threat has passed, the volcano erupts again with even more power. This time the four warriors work together to avert the magma for good. Training continues as the next Martial Arts Tournament is only three years away. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 128 · Ґоку шукає ментальних тренувань у лісі та зустрічає мудрого діда-рибалку
- Еп. 129 · Гоку подорожує в минуле, щоб тренуватися під проводом Мутаїто разом із молодим Роші та Чабак-чарівником.
- Еп. 130 · Ґоку тренується проти глиняного клона, щоб навчитися ментальної концентрації та спокою
- Еп. 131 · Містер Попо тренує Ґоку, тоді як Тієн і друзі розслідують вулканічну загрозу
- Еп. 132 · Ґоку бореться з контролем кі, тоді як четверо воїнів об'єднуються, щоб зупинити нове виверження вулкана, що загрожує селу.
- Еп. 133 · Воїни знову зустрілися після трьох років на 23-му Турнірі бойових мистецтв
- Еп. 134 · Гоку і Тіен приховують дитину Піколло, тоді як Тао повертається як кіборг, що шукає помсти
- Еп. 135 · Вісім бійців проходять до фінальних раундів жорстокого 23-го Турніру бойових мистецтв.
- Еп. 136 · Тієн Шінхан завдає вирішальної та емоційної поразки Мисливцю Тао.