Ep. 132: Goku lotta con il controllo del ki mentre quattro guerrieri si uniscono per fermare una nuova eruzione vulcanica che minaccia un villaggio.
In onda il 2 novembre 1988Filler
Goku continua a non riuscire a padroneggiare il suo ki nonostante l'allenamento in corso con Mr. Popo. Nel frattempo, Tien, Krillin, Yamcha e Chaozu tentano individualmente di fermare la lava che scorre verso un villaggio indifeso. Sebbene la minaccia sembri essere passata, il vulcano erutta di nuovo con maggiore potenza. I quattro guerrieri collaborano quindi per scongiurare definitivamente il magma. Mentre continuano l'allenamento, il gruppo si prepara per il prossimo Torneo di Arti Marziali, programmato tra tre anni. Questa sequenza evidenzia il contrasto tra la lotta interiore di Goku e gli sforzi collettivi dei suoi compagni per proteggere il villaggio da un disastro naturale.
Episodi
- Ep. 128 · Goku cerca un addestramento mentale nel bosco e incontra un saggio nonno pescatore
- Ep. 129 · Goku viaggia nel passato per allenarsi sotto Mutaito insieme al giovane Roshi e al Monaco della Gru.
- Ep. 130 · Goku si allena contro un clone di argilla per imparare la concentrazione mentale e la quiete
- Ep. 131 · Mr. Popo allena Goku mentre Tien e gli amici indagano su una minaccia vulcanica
- Ep. 132 · Goku lotta con il controllo del ki mentre quattro guerrieri si uniscono per fermare una nuova eruzione vulcanica che minaccia un villaggio.
- Ep. 133 · I guerrieri si riuniscono dopo tre anni per il 23° Torneo di Arti Marziali
- Ep. 134 · Goku e Tien nascondono la prole di Piccolo mentre Tao ritorna come cyborg alla ricerca di vendetta
- Ep. 135 · Otto combattenti avanzano ai turni finali del brutale 23° Torneo di Arti Marziali.
- Ep. 136 · Tien Shinhan sconfigge Mercenary Tao in una vittoria decisiva ed emozionante.