Еп. 199: Ґоку та Піккон зустрічаються з Громовим Спалахом та Миттєвим Переміщенням у рівній сутичці
Вийшов 1 вересня 1993 р.Філер

Now at full strength, the battle between Goku and Pikkon really heats up. The stadium is rocked with their awesome power. Since they seem evenly matched, Pikkon reveals his greatest technique: the Thunder Flash attack. Goku is flattened by this powerful blast twice. But when Pikkon decides to use it a third time, Goku finds a weakness. He uses Instant Transmission to appear right behind Pikkon and delivers a Kamehameha wave that blasts him out of the ring. It seems that Goku has won, but the Grand Kai reveals that both Goku and Pikkon touched the ceiling, which disqualifies them both. As a consolation, he offers a private lesson to both of them in a couple hundred years. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 195 · Ґоку та Король Кай вирушають на планету Великого Кайя, щоб розібратися з безладом у Іншому Світі.
- Еп. 196 · West Kai пропонує провести Турнір бойових мистецтв Іншого Світу, щоб визначити найсильнішого бійця з його квадранту.
- Еп. 197 · Гоку перемагає водного суперника в чвертьфіналі Турніру Іншого Світу
- Еп. 198 · Гоку та Піккон розкривають справжню силу у фіналі Турніру Іншого Світу
- Еп. 199 · Ґоку та Піккон зустрічаються з Громовим Спалахом та Миттєвим Переміщенням у рівній сутичці
- Еп. 200 · Гохан починає навчання у старшій школі в Сатан-Сіті, приховуючи свою силу від Відель
- Еп. 201 · Гоуан розробляє костюм Великого Саямана та рятує літніх людей
- Еп. 202 · Гоуан намагається зберегти таємницю свого ідентифікатора Сайяман під час побачення з Анджелою.
- Еп. 203 · Відел шукає особистість Сайямана, борючись з терористами, які викрали мера Сатан Сіті