Эп. 199: Гоку и Пиккон сталкиваются с Громовой Молнией и Мгновенным Перемещением в равной схватке
Вышел 1 сентября 1993 г.Филлер

Now at full strength, the battle between Goku and Pikkon really heats up. The stadium is rocked with their awesome power. Since they seem evenly matched, Pikkon reveals his greatest technique: the Thunder Flash attack. Goku is flattened by this powerful blast twice. But when Pikkon decides to use it a third time, Goku finds a weakness. He uses Instant Transmission to appear right behind Pikkon and delivers a Kamehameha wave that blasts him out of the ring. It seems that Goku has won, but the Grand Kai reveals that both Goku and Pikkon touched the ceiling, which disqualifies them both. As a consolation, he offers a private lesson to both of them in a couple hundred years. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 195 · Гоку и Король Кай отправляются на планету Великого Кая, чтобы разобраться с беспорядками в Ином мире.
- Эп. 196 · West Kai предлагает турнир боевых искусств в Ином мире, чтобы выявить сильнейшего бойца из своего квадранта.
- Эп. 197 · Гоку побеждает водного противника в четвертьфинале турнира Другого мира
- Эп. 198 · Гоку и Пиккон раскрывают истинную силу в финале турнира в Ином мире
- Эп. 199 · Гоку и Пиккон сталкиваются с Громовой Молнией и Мгновенным Перемещением в равной схватке
- Эп. 200 · Гохан начинает учебу в старшей школе в Сатан-Сити, скрывая свои силы от Видель
- Эп. 201 · Гохан разрабатывает костюм Великого Сайямана и спасает пожилых людей
- Эп. 202 · Гохан пытается сохранить тайну своей личности Сайямана во время свидания с Анджелой.
- Эп. 203 · Видел пытается раскрыть личность Сайямана, сражаясь с террористами, похитившими мэра Сатан-Сити