Еп. 218: Гохан готується до бою з Кібіто, тоді як Шін розкриває свою ідентичність як Верховний Кай
Вийшов 23 лютого 1994 р.
Gohan is waiting anxiously for Goku to return with the senzu beans. Finally, the hero arrives, and Gohan takes a bean to Videl, who heals instantly. Gohan and Kibito start their match, but no punches are thrown. Kibito asks to see Gohan's Super Saiyan power, and Piccolo tells Gohan to show him. Piccolo informs the others that Shin is the Supreme Kai, who then informs the Z Fighters not to intervene if anything happens to Gohan. Gohan begins to power up. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 214 · Транкс і Готен проникають на турнір, тоді як Ґоку готується до сутички з Вегетою.
- Еп. 215 · Піколло здається без бою проти таємничого Шина через панічний страх
- Еп. 216 · Відель змагається зі Споловічем, який вижив після неможливих поранень, тоді як Шін розкриває Піколо свою ідентичність Верховного Кайошина.
- Еп. 217 · Гохан рятує Відель від нападу Споловича, тоді як Ґоку шукає боби Сендзу
- Еп. 218 · Гохан готується до бою з Кібіто, тоді як Шін розкриває свою ідентичність як Верховний Кай
- Еп. 219 · Спочович і Яму крадуть енергію Гохана, що змушує їх переслідувати, щоб зупинити план Бабіді.
- Еп. 220 · Відель усвідомлює, що Гохан переміг Селла, і переслідує Споловича та Яму до космічного корабля Бабіді
- Еп. 221 · Дабура атакує воїнів З та перетворює Крілліна і Піколло на камінь.
- Еп. 222 · Вегета легко перемагає Пуй Пуй, тоді як Ґоку готується до сутички з Яконом.