Еп. 5: Чуута стикається з схожим на його загиблого друга Міцогучі Кена після років провини.
Вийшов 5 лютого 2017 р.
When Chuuta was in grade school, he lost his three best friends in an accident that occurred in the mountains. He's always blamed himself because he thought he was at fault for suggesting that they go up there in the first place. However he is suddenly confronted by someone who looks exactly like one of his best friends, Mizoguchi Ken. Chuuta doesn't know exactly what to do, but decides to try to talk to him in hopes to tell him that he's sorry, but... (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 1 · Чуута стикається з опором під час набору до Космічної поліції та пошуку голосу
- Еп. 2 · Місудзу сумнівається у придатності Чути до ēlDLIVE, оскільки небезпечний злочинець втікає на Землю.
- Еп. 3 · Чуута переслідує інопланетного злодія після невдалої спроби зупинити злочин
- Еп. 4 · Місудзу і Дрю падають без свідомості під час збору, коли корабель Демілл наближається до Землі
- Еп. 5 · Чуута стикається з схожим на його загиблого друга Міцогучі Кена після років провини.
- Еп. 6 · Чуута та Лейн разом із Підрозділом 5 охороняють Доктора Лав у спільній місії
- Еп. 7 · Молодий чоловік чекає на місці зустрічі з Доктором Лавом на дивовижне розкриття.
- Еп. 8 · Дрю та Чуута переходять у контратаку після оновлення, тоді як хаос у Бюро змушує начальника Лейн видати код 9
- Еп. 9 · Брехня Місудзу