Еп. 19: Роти шукають миру в готелі Мурасе на планеті Каркалла
Вийшов 22 лютого 2004 р.
Sirius, Spica, and Vega Platoons depart for a vacation at Murase's inn on Planet Carcalla. When a cry of distress shatters the peace, Manabu realizes the true value of tranquility. (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 15 · Спільні сили стикаються з загрозою метеоритів, а капітани SDF сперечаються щодо методів
- Еп. 16 · Підрозділ «Сіріус» змагається з часом, щоб врятувати виживших із потягу-казино, що зазнало аварії.
- Еп. 17 · Девід возз'єднується зі старою коханою, тоді як Big One рятує виживших на віддаленій планеті.
- Еп. 18 · У штаб-квартирі SDF невизначений ворог націлюється на Манабу, тоді як Брюс стикається з отруєнням нервово-паралітичним газом
- Еп. 19 · Роти шукають миру в готелі Мурасе на планеті Каркалла
- Еп. 20 · Манабу приєднується до елітного підрозділу, але опиняється в пастці на пошкодженому потязі під час тренування
- Еп. 21 · Big One відповідає на сигнал тривоги з Kowloon, але стикається з засідкою інопланетян
- Еп. 22 · Іванов і капітан Булж стикаються після того, як Луїс отримує важкі поранення
- Еп. 23 · Команда Big One сумує за Брюсом, тоді як Капітан Булдж стикається з розслідуванням за неподкорення