Еп. 17: Гвіна запрошено на проголошення державності Місячного народу на тлі конфлікту та замаху

17

Діанна Кігель запрошує Гвіна на проголошення державності Місячного народу в зоні Сонячного поясу. Міліція вербує техніків Місячного народу, тоді як самі Місячні люди хвилюються через погану погоду. Лоран і Гаване вступають у бій, який зупиняє Лілі. Бруно і Джакоп намагаються викрасти їжу, але натомість знаходять запасні частини для мобільних костюмів. Тетет зустрічає їх і переконує вбити Діанну. Гаррі і Лоран втручаються, щоб запобігти замаху, тимчасово усунувши загрозу для Діанни на тлі триваючої напруги та вербувальних кампаній.