Еп. 11: Детектив Едмундо розслідує справу про свою колишню дівчину Елізу Райан у зв'язку з низкою загадкових вбивств.
Вийшов 11 грудня 2002 р.
A string of violent murders committed by a mysterious woman leaves the police baffled while Detective Edmundo is suspended when he learns that his ex-girlfriend Elisa Ryan is the prime suspect. Daisuke and J discover that Elisa is a pawn in a murder plot involving mind control and holographics. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 7 · Дайсуке та J шукають у підземеллі втрачений кулон-кулю батька Дайсуке
- Еп. 8 · Дайсуке та Джей зустрічають блюзового гітариста Кіа Фріборна, який втік від тіні свого відомого батька.
- Еп. 9 · Дайсуке розслідує підробку паспортів та залежність матері Моніки Крістіни
- Еп. 10 · Дайсуке розслідує загрозу вибухівки на військовій базі Нарашіно й виявляє родинний зв'язок.
- Еп. 11 · Детектив Едмундо розслідує справу про свою колишню дівчину Елізу Райан у зв'язку з низкою загадкових вбивств.
- Еп. 12 · Лайт відвідує Джудо під час його першого фестивалю за 18 років на тлі напруженості через прибуття небесних істот.
- Еп. 13 · Клер бере Рейн у заручники, що призводить до операції з порятунку міста від загибелі
- Еп. 14 · Дайсуке отримує наказ від Шун знайти свідка в Сибіру щодо смерті їхнього батька.
- Еп. 15 · Шун вижив після снайперської атаки, тоді як союзники розслідують замах