Еп. 35: Джауду та Караван евакуюють Дублін, поки Гаман скидає колонію, а Хаято жертвує собою.

Екіпаж Аргами намагається вийти на зв'язок з аудумулами на шляху до сил Каравану, але отримує передачу від Хаято Кобаяші. Він розкриває плани Гаман скинути бічну колонію на Дублін, щоб продемонструвати потужність Нео Зеон. Камілле відчуває небезпеку в лікарняному крилі, тоді як Рахан у Дубліні отримує наказ закрити всі шляхи втечі. Хаято відвідує кімнату Брайт та Кейтца, згадуючи Битву при Гріпсі. Хоча спочатку він відмовляє Джауду у дозволі Фа та Камілле виїхати до Глазго, Хаято поступається після того, як Камілле проєктує зображення Кейтца. Аргами та Караван прибувають для евакуації цивільних, тоді як Джауду та інші вилітають, щоб битися з мобільними костюмами Дріссена. Під час битви Хаято рятує Джауду від Рахана, стріляючи з платформи Додай, але Рахан знищує Додай, вбиваючи Хаято. Джауду переслідує Рахана, але отримує наказ повернутися, щоб уникнути удару колонії. Екіпаж у жаху спостерігає, як колонія влучає в Дублін, спричиняючи масивні руйнування.

▶ Дивитися на Crunchyroll