Ep. 35: Judau e Karaba evacuam Dublin enquanto Haman derruba uma colônia e Hayato se sacrifica.

A tripulação do Argama tenta contatar a Audhumula a caminho das forças do Karaba, mas recebe uma transmissão de Hayato Kobayashi. Ele revela que Haman planeja derrubar uma colônia lateral quatro sobre Dublin para demonstrar o poder do Neo Zeon. Kamille sente o perigo na enfermaria, enquanto Rakan, em Dublin, recebe ordens para selar todas as rotas de fuga. Hayato visita o quarto de Bright e Katz, lembrando-se da Batalha de Gryps. Embora inicialmente recuse o pedido de Judau para permitir que Fa e Kamille partam para Glasgow, Hayato cede depois que Kamille projeta uma imagem de Katz. O Argama e o Karaba chegam para evacuar civis, enquanto Judau e outros saem para lutar contra os mobile suits de Driessen. Durante a batalha, Hayato salva Judau de Rakhan atirando de uma plataforma Dodai, mas Rakhan destrói o Dodai, matando Hayato. Judau persegue Rakhan, mas é ordenado a retornar para evitar o impacto da colônia. A tripulação assiste em horror enquanto a colônia atinge Dublin, causando destruição em massa.

▶ Assistir em Crunchyroll