Ep. 35: Judau y Karaba evacúan Dublín mientras Haman deja caer una colonia y Hayato se sacrifica.

La tripulación del Argama intenta contactar con las fuerzas de Karaba en ruta hacia la Audhumula, pero recibe una transmisión de Hayato Kobayashi. Él revela que Haman planea dejar caer una colonia lateral cuatro sobre Dublín para demostrar el poder de Neo Zeon. Kamille percibe el peligro en la enfermería, mientras que Rakan en Dublín recibe órdenes de sellar todas las rutas de escape. Hayato visita la habitación de Bright y Katz, recordando la Batalla de Gryps. Aunque inicialmente se niega a la petición de Judau de permitir que Fa y Kamille se vayan a Glasgow, Hayato cede después de que Kamille proyecte una imagen de Katz. El Argama y Karaba llegan para evacuar a los civiles mientras Judau y otros salen al combate contra los móviles suits de Driessen. Durante la batalla, Hayato salva a Judau de Rakhan disparando desde una plataforma Dodai, pero Rakhan destruye el Dodai, matando a Hayato. Judau persigue a Rakhan pero recibe la orden de regresar para evitar el impacto de la colonia. La tripulación observa horrorizada cómo la colonia golpea Dublín, causando una destrucción masiva.

▶ Ver en Crunchyroll