Ep. 35: Judau dan Karaba mengevakuasi Dublin saat Haman menjatuhkan koloni, sementara Hayato mengorbankan dirinya.

Awak Argama berusaha menghubungi pasukan Audhumula dalam perjalanan menuju Karaba, namun menerima transmisi dari Hayato Kobayashi. Ia mengungkapkan bahwa Haman berencana menjatuhkan koloni sisi empat ke Dublin untuk menunjukkan kekuatan Neo Zeon. Kamille merasakan bahaya di ruang perawatan, sementara Rakan di Dublin menerima perintah untuk menutup semua rute pelarian. Hayato mengunjungi kamar Bright dan Katz, mengingat Pertempuran Gryps. Meskipun awalnya menolak permintaan Judau untuk membiarkan Fa dan Kamille pergi ke Glasgow, Hayato luluh setelah Kamille memproyeksikan gambar Katz. Argama dan Karaba tiba untuk mengevakuasi warga sipil sementara Judau dan lainnya keluar untuk melawan mobile suit Driessen. Selama pertempuran, Hayato menyelamatkan Judau dari Rakhan dengan menembak dari platform Dodai, namun Rakhan menghancurkan Dodai, menewaskan Hayato. Judau mengejar Rakhan tetapi diperintahkan untuk kembali guna menghindari dampak koloni. Awak menonton dengan horor saat koloni menghantam Dublin, menyebabkan kehancuran besar.
Episode
- Ep. 31 · Glemy memimpin Tim Bir untuk menjelajahi kota sementara Judau dan sekutu mencari Roux.
- Ep. 32 · Tim Gundam bersantai di danau garam sebelum bertempur melawan August dan bersatu kembali dengan Argama.
- Ep. 33 · Judau dan Bright menghadapi penjara setelah menghadapi pejabat Federasi mengenai perjanjian damai dengan Haman.
- Ep. 34 · Fa menjelaskan kondisi Kamille sementara tim Gundam melawan Zeon dan Ple bertemu dengan suara misterius yang membimbingnya.
- Ep. 35 · Judau dan Karaba mengevakuasi Dublin saat Haman menjatuhkan koloni, sementara Hayato mengorbankan dirinya.
- Ep. 36 · Turunnya Ple Two
- Ep. 37 · Tim Bersatu Kembali di Nahel Argama di Tengah Pertempuran Newtype dan Konflik Komando
- Ep. 38 · Sinyal Emary Mengungkap Nahel Argama kepada Pasukan Jamru Fin Mashymre
- Ep. 39 · Nahel Argama menyelamatkan transportasi yang membawa Sarasa sementara Haman bersembunyi di antara pengungsi untuk mencapai Judau