Pocket Monsters XY

Сатосі та Пікачу подорожують у місто Луміос у регіоні Калос, щоб продовжити свою місію стати найкращими. Там вони зустрічають Цитрон та його сестру Еврека, які потрапляють у конфлікт, коли Габурія, зруйнована Тим Рокет, виходить з-під контролю. У містечку Ванівілл Серена тренується з Сіхорном за вимогою матері. Після перегляду новин про інцидент у Міаре, вона впізнає хлопця зі свого минулих і вирішує знайти його. У серії Сатосі бере участь у битвах у стаді, Цитрон навчається у нього, а Серена шукає власний шлях. Під час подорожі по Калос вони зустрічають нових союзників і противників, стикаються з Тим Рокет і дізнаються про мега-еволюцію.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.