Еп. 9: Прихована ідентичність Клемона як лідера залу Луміоз, розкрита батьком Мейєром
Вийшов 5 грудня 2013 р.
9
Upon returning to Lumiose City, the group meets up with Clemont's and Bonnie's father Meyer who reveals to Ash and Serena that Clemont is Lumiose City's Gym Leader. Meyer also reveals that the Clembot, a robot Clemont had built to look after the gym in his absence, has gone haywire. Ash and Clemont infiltrate the gym to beat the Clembot in a Pokémon battle to take back the Lumiose Gym. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 5 · Еш зустрічається з Віолою в першому поєдинку за залізну зірку Калосу в Санталуні проти її команди комах
- Еп. 6 · Еш викликає Віолу на крижану реванш-битву з Вівійоном на тонкому льоду
- Еп. 7 · Еш тренується для перегонів на райхорнах разом із Сереною, тоді як Команда Рокет націлюється на Пікачу та райхорнів.
- Еп. 8 · Джессика сумнівається у собі, поки вчиться у експерта-перукаря Муссаллі в наступному місті.
- Еп. 9 · Прихована ідентичність Клемона як лідера залу Луміоз, розкрита батьком Мейєром
- Еп. 10 · Команда Рокет цілиться в лабораторію Сайкама, тоді як Еш і Клемонт доглядають Чеспіна, який обожнює макарони
- Еп. 11 · Заплутаний ліс! Погоня в бамбуковій гаю! Янчам і Горонда!!
- Еп. 12 · Затримання контрабандиста покемонів та план з підміною Косураї
- Еп. 13 · Хаос у дитячому садку! Німфія проти Керомацу! Хаос у дитячому садку!!