Еп. 10: Камбеї ділить групу на три загони, щоб уникнути Нобусері, рухаючись до села Канна.
Вийшов 28 серпня 2004 р.

With the Nobuseri on their trail, Kambei splits everyone up into three groups. Each group takes a different route to Kanna Village. He takes Kikuchiyo, Katsushiro, and Komachi, while Gorobei, Heihachi, and Rikichi take another route. Shichiroji, Kyuzo, and Kirara take a third route. But Kirara still doesn't fully trust Kyuzo and his intentions. However, she is later proved wrong when Kyuzo saves her life. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 6 · Вбитий імперський посланець, самураї звинувачені у палацовому інциденті
- Еп. 7 · Камбей шукає допомоги Січиродзі в притулку без закону, тоді як Укьо переслідує їх.
- Еп. 8 · Група відвідує Метал Сіті, щоб зустрітися з Охоронцями, поки Кацушіро одужує після поранення.
- Еп. 9 · Самураї рятують Кікутійо, протистоячи засідці Нобусері та зрадницькому шпигунові.
- Еп. 10 · Камбеї ділить групу на три загони, щоб уникнути Нобусері, рухаючись до села Канна.
- Еп. 11 · Самураї виявляють зниклих селян і прихований рис під час підготовки до битви з Нобусері.
- Еп. 12 · Самураї обговорюють долю зрадника, тоді як Кікутіо стає сьомим учасником
- Еп. 13 · Напад
- Еп. 14 · Укьо дізнається про війну в селі Нобусері, тоді як самураї здійснюють пастку для проникнення на корабель.