Еп. 9: Муджен намагається виконати небезпечне лісове завдання, щоб врятувати своїх друзів від страти
Вийшов 22 липня 2004 р.
Mugen, Jin, and Fuu need to cross a border so they purchase travel passes since they don't have any. When their passes turn out to be fake, the trio are sentenced to death. However, the guards offer Mugen a chance to save his friends; if he can deliver an object through a forest full of bandits and return in time, Jin and Fuu will be spared. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 5 · Фуу стає моделлю для вчителя укійо-е, але потрапляє в пастку викрадення.
- Еп. 6 · Трійка ризикує мечами в змаганні з їжі проти таємничого чоловіка
- Еп. 7 · У Фуу викрали гаманець, поки тріо їло суп
- Еп. 8 · Мечник, що співає, полює на Джіна, кидаючи виклик самураям у окулярах, яких супроводжують бійці, що відбивають біт
- Еп. 9 · Муджен намагається виконати небезпечне лісове завдання, щоб врятувати своїх друзів від страти
- Еп. 10 · Муджен стикається з кваліфікованим шаолінським мечником, тоді як Цзінь займається домашніми справами.
- Еп. 11 · Дзін рятує збентежену жінку, поки Мудзен тренує жука для азартного турніру
- Еп. 12 · Муджен краде щоденник Фуу, що призводить до комічного переказу подій, який піддають критиці Дзін і Муджен.
- Еп. 13 · Мудзен стикається з насильницькими спогадами, поки пірат складає плани, а жадібність призводить до зради