Еп. 4: Шіно повертається з подарунками, Рада святкує її день народження, а Такатосі ділить парасольку
Вийшов 25 липня 2010 р.

4
Shino returns with gifts for the gang. Topics include melon bread, milk, hot weather and counseling, The council celebrates Shino's birthday. Afterwards, Takatoshi shares an umbrella with Shino. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Такасіші стає віцепрезидентом студентської ради Академії Оусай і влаштовує екскурсію школою разом із Шіно
- Еп. 2 · Мутсумі шукає допомоги для клубу дзюдо, тоді як Такатосі просить про репетиторство, і з’являється новий вчитель
- Еп. 3 · Шіно та Арія подорожують до Кіото, тоді як Такатосі стикається з відволіканням від Котомі та Сузу
- Еп. 4 · Шіно повертається з подарунками, Рада святкує її день народження, а Такатосі ділить парасольку
- Еп. 5 · Холодність Такатосі, фото Шіно в басейні та непорозуміння Котомі
- Еп. 6 · Цуда-кун не читає, а використовує! Якщо є уке, має бути й семе! Ні, будь ласка, вдягніть одяг
- Еп. 7 · Рада насолоджується днем на пляжі та перебуванням у готелі з Цудою
- Еп. 8 · Сузу зустрічає Котомі, а Шіно добровільно бере участь у дзюдо після травми